Bonfiglioli TQ 精密遊星サーボギアボックス (TQ & TKB シリーズ)
Bonfiglioli TQ 090（注目モデル：TQ 090 1/10 低バックラッシュ）は、Bonfiglioliの高精度TQ同軸およびTKB直角ベベル遊星シリーズのモーションコントロールエンジニアリングの頂点に立つ製品です。高ダイナミックサーボアプリケーション、高速インデクサー、および周期的なインデックスモーション向けに設計されたBonfiglioli精密遊星ギアボックスは、極めて低いねじりバックラッシュ（1段で< 3 arcmin、2段で< 5 arcmin）、高いねじり剛性、最大6,000 rpmの入力速度でのスムーズな連続回転を実現します。高強度合金鋼のヘリカルギア、フルニードルローラー遊星ベアリング、および統合されたモータークランプカップリングで製造されたTQおよびTKBシリーズのギアボックスは、6つの標準フレームサイズ（060〜170）で30 Nmから最大1,000 Nmの出力トルクをサポートします。ユニバーサルACサーボモーター入力アダプターを備えたBonfiglioli精密遊星ギアボックスは、CNC工作機械の送り軸、産業用包装、半導体ハンドリング、および多軸ロボティクス全体で、Neugart PLN/WPLN、Wittenstein Alpha LP/TP、および Apex Dynamics AB/AF サーボ減速機の100%直接1対1の機械的代替を提供します。
技術仕様
| 注目モデル | TQ 090 1/10 (フレームサイズ 090、1段同軸遊星、減速比 1:10、低バックラッシュ) |
|---|---|
| ブランド / メーカー | Bonfiglioli Riduttori S.p.A. (イタリア) |
| 製品ライン | TQシリーズ (高精度同軸) & TKBシリーズ (直角ベベル遊星) |
| 利用可能なサイズ | TQ 060, TQ 070, TQ 090, TQ 130, TQ 160, TQ 170 / TKB 060, TKB 070, TKB 090, TKB 130, TKB 160, TKB 170 |
| ねじりバックラッシュ | 標準 $j_t \le 5\text{ arcmin}$; 低バックラッシュ $j_t \le 3\text{ arcmin}$ (1段精度) |
| 加速トルク | 30 Nm 〜 1,000 Nm (最大2,000 Nmのピーク非常停止トルク) |
| 利用可能な減速比 | 1段: 3, 4, 5, 7, 10 / 2段: 16, 20, 25, 28, 35, 40, 50, 70, 100 |
| モーター入力インターフェース | ユニバーサルサーボアダプターブッシング (Siemens 1FL6/1FK7, Yaskawa, Fanuc, Mitsubishiに適合) |
ドキュメントとリソース
Bonfiglioli 精密遊星シリーズアーキテクチャマトリックス
Bonfiglioli TQ、TKB、LC、およびMP精密遊星サーボギアボックスの完全な構成ガイド。定格トルク、バックラッシュ限界、および対象となるモーションコントロールアプリケーションを確認してください。
| シリーズ指定とレイアウト | カバーされるフレームサイズ | バックラッシュ ($j_t$ arcmin) | 最大加速トルク (Nm) | 主な対象モーションアプリケーション |
|---|---|---|---|---|
| TQシリーズ (同軸高精度ヘリカル) | TQ 060 〜 TQ 170 (6サイズ) | $\le 3 \sim 5\text{ arcmin}$ | 30 Nm - 1,000 Nm | CNC送り軸、レーザーカッター、高速インデクサー |
| TKBシリーズ (直角高精度ベベル) | TKB 060 〜 TKB 170 (6サイズ) | $\le 4 \sim 6\text{ arcmin}$ | 30 Nm - 900 Nm | 省スペース直角サーボドライブ、ガントリーアーム |
| LC / LCPシリーズ (コンパクト産業用サーボ) | LC 050 〜 LC 120 (4サイズ) | $\le 6 \sim 10\text{ arcmin}$ | 15 Nm - 300 Nm | 包装コンベア、ピック＆プレースガントリーロボット |
| MP / TRシリーズ (費用対効果の高い一般自動化) | MP 053 〜 MP 160 (5サイズ) | $\le 10 \sim 15\text{ arcmin}$ | 12 Nm - 500 Nm | 一般的な位置決め、印刷ライン、マテリアルハンドリング |
Neugart および Wittenstein Alpha から Bonfiglioli への直接サーボ交換ガイド
Bonfiglioli TQおよびTKB精密遊星ギアボックスは、標準化された正方形の出力フランジ（ISO 9409）とシャフト寸法を備えており、競合する低バックラッシュサーボギアボックスと物理的に100%互換性があります。
| 競合サーボ減速機 (Neugart / Alpha / Apex) | 出力シャフトとフランジ | Bonfiglioli 1対1同等モデル | バックラッシュ定格 | 機械的適合とサーボカップリングに関する注意事項 |
|---|---|---|---|---|
| Neugart PLN 070 / Wittenstein LP 070 | 60mm / 70mm 角フランジ | Bonfiglioli TQ 070 100% 直接交換 | $\le 3\text{ arcmin}$ | パイロット径、ピッチ円、出力シャフトが1:1で直接一致します。 |
| Neugart PLN 090 / Wittenstein LP 090 | 90mm 角フランジ | Bonfiglioli TQ 090 100% 直接交換 | $\le 3\text{ arcmin}$ | 22mmの出力シャフト径とモーターアダプターブッシングに適合します。 |
| Neugart PLN 115 / Apex AB 115 | 115mm / 130mm 角フランジ | Bonfiglioli TQ 130 100% 直接交換 | $\le 3\text{ arcmin}$ | 重いCNC軸駆動およびインデックステーブル向けの優れたねじり剛性。 |
| Neugart WPLN 090 直角 | 90mm 直角フランジ | Bonfiglioli TKB 090 直角交換 | $\le 4\text{ arcmin}$ | コンパクトなガントリーやロボットアームのスペースに最適な直接交換品。 |
| Neugart PLE 080 / Apex PE 090 | 80mm / 90mm 丸フランジ | Bonfiglioli LC 070 / MP 080 費用対効果が高い | $\le 6\text{ arcmin}$ | 軽負荷の自動化やコンベアのインデックス作成向けの経済的な代替品。 |
専門的な選択とサーボモーターのサイジングに関する注意事項
自動化生産設備において摩耗した Neugart PLN/WPLN、Wittenstein Alpha、または Apex Dynamics サーボ減速機 をレトロフィットする場合、Bonfiglioli TQ/TKB ユニットを選択することで、PLC内部のサーボドライブゲインを再プログラムすることなく、100%正確な機械的取り付けの調整、超低ねじりバックラッシュ（< 3 arcmin）、および高い加速トルクが保証されます。モーターの型式または既存の遊星ギアボックスのコードをお送りいただければ、当社の技術チームが100%準拠した交換仕様書と提案書をお届けします。
コアベンチマークモデルの標準構成
- TQ 060 1/5 サーボアダプタ
- TQ 060 1/10 低バックラッシュ
- TQ 070 1/5 高精度同軸
- TQ 070 1/25 2段
- TQ 090 1/5 高剛性
- TQ 090 1/10 低バックラッシュ
- TQ 090 1/35 2段
- TQ 130 1/5 CNC送り駆動
- TQ 130 1/10 高トルク
- TQ 160 1/10 重負荷高精度
- TKB 060 1/10 直角
- TKB 070 1/25 ベベル遊星
- TKB 090 1/10 低バックラッシュ
- TKB 110 1/25 直角
- LC 050 1/5 サーボギアボックス
- LC 070 1/10 コンパクト減速機
- MP 080 1/5 エコノミーサーボ
- Neugart PLN 090 代替品
- Wittenstein LP 090 代替品
- Apex AB 115 代替品
